El otro día me dio por darme un paseo por un parque que hay en la ciudad, que se ve que es lo mas parecido a un campo que tienen, a parte de los descampados que usan como parkings.
Y bueno, estaba yo paseando, mirando el paisaje, que se ve que no cambia mucho, donde no hay un edificio hay una carretera, y donde no, pues ponen una estatua o un cagarro de perro, que ahí por donde paseaba parecía... San Antoni en Artà, "compte on trepitges que potser te'n duràs una sorpresa" (traducción: cuidado donde pisas) Estaba todo eso lleno de regalitos del cielo, por así llamarlos, solo que los ángeles no tenían alas, sino un collar antipulgas.
Y bueno, estaba yo paseando por el parque, cuando por casualidad, y digo casualidad, se me acercó un perro, que mas que perro se parecía a una rata de campo de las de foravila. Tenia el perro unas pintas de loco, "que no s'habia banyat al manco des de la darrera pluja" (muy sucio) y se me quería acercar para noseque, animaló, jo que estaba todo tranquilo a mi aire y se me viene un proyecto de no se que, y me costó reconocerlo! un poco mas "i li fico una coça als collons que l'han d'anar a cercar a lluc a peu" (tr: e intento asustarlo) Suerte de mi, que ya estoy acostumbrándome a la ciudad, que veo cosas raras cada día (locos, autobuses, edificios...) entonces puse en practica un pequeño test que me pasaron en la finca, allá en foravila, un día que vino un amigo de mi "fadrí" (tio) y me dijo que tenia que hacer para no confundirme en la ciudad, que hay cada cosa rara..."estan tots sonats, truncats i venen amb los ulls blaus, la majoria" (tr: que son todos muy raros, extravagantes y diferentes de la gente del pueblo).
Bueno, y comencé a hacer el test, y miré primero si tenia algún adorno, "d'aquests que posen ses nines per tot arreu" (de las que ponen las niñas a las muñecas) y si, si que tenia: un lazo que ni para venganza usaría, llevaba en la cabeza, ni que le hiciera falta coleta! Pero bueno, tenia y ya era suficiente prueba. Mas adelante me fijé que tenia collar i que iba peinado, que "pareixia una catifa, l'animaló" (le sentaba muy bien, al animalito) i me comenzó a dar lastima, el chucho ese, que no solo era pequeño y de broma, si no que le habían puesto en ridículo, "arriba a ser un home i no duraría ni fins es bocata, al camp" (en caso de ser un hombre, destacaría mucho en el pueblo). Así que esperé un poco, no mucho, a que apareciera la dueña, y digo "a" por que con esas pintas no podía ser otra cosa.No tuve que esperar mucho, no. Al cabo de unos minutos de yo contemplar el gremlin cariñoso, escucho a mi espalda "LE ESTA MOLESTANDO? LO SIENTO, A VECES SE PONE MUUY REVOLTOSO Y ES DIFÍCIL PARARLO". De primero me pareció un poco raro voz tan grave en una mujer, pero como ya he dicho, la ciudad esta llena de elementos de este calibre, así que me di la vuelta con buena cara, y una sonrisa para ver a la chica, "per posar llaços als cans ja me'n pot posar un a jo, ja li diré on" (el hecho de cuidar tanto a un perro dice mucho de su persona). Beneitarro de mi, que casi no me choco con 2 metros de pura masa muscular. Un hombre que "pareixia es fill de na Paqui des poble, que arria a mans nues" (su aspecto físico denotaba una gran fuerza física). Pongámonos en situación: Unos 2 metros, mas o menos, de hombre, sin pelo, con unos brazitos como su perro de ancho, con una camiseta ajustada (y que a mí me serviría de tienda) y un pantalón cortito, "d'aquests que quasi se lis escapa un colló" (tan ajustado que no parecía ser de su talla), para rematarlo, unas deportivas que parecía que le iban a explotar, de tanto musculo que tenía.
Au, ahí si que me sorprendió, y me dice -JAJAJA... PEQUEÑITO (Creo que se lo decía al perro) VEN CON PAPA, NO ME VAYAS A ENFADAR... QUE NO ME QUERRÁS VER ENFADADO (por favor, que se lo diga al perro), Y USTED SEÑOR, NO VE QUE ESTA PISANDO UNA PORQUERÍA DE PERRO? QUE RAROS QUE SON USTEDES LOS DE PUEBLO... Bueno, al menos no me hablaba a mi, al principio, lo de la porquería... que li hem de fer...
Valiente de mi, me aventuré a preguntarle el nombre del perro, por decir algo.
-MI PERRITA? SE LLAMA CARMENTXINA.
-Carmenchina? que nombre tan bonito...
-NO NO, CARMENTXINA, CON T Y CON X.
-AAAh... No lo he dicho así? usted disculpe...
-HAHAHA!... TRANQUILO, SUELE PASAR
-Aun así es un nombre muy bonito, que se lo ha puesto su novia?
-NOVIA? (me dijo perdiendo la sonrisa), NO, NO TENGO TIEMPO DE NOVIA, SE LO PUSE YO, CUANDO ME LA REGALARON, PERO EN CASA LA LLAMO CUCHICUCHI (dijo recuperando rápidamente su sonrisa).- Y USTED, QUE TIENE PERROS? (me dice)
- Yo? perros? bueno si, tengo un ca de bestiar, per ses ovelles, digo... para las ovejas, y un ca rater para limpiar un poco el terreno de cuchicu... de ratas!
- Y NO TIENEN NOMBRE?- me dice cortesmente
- Nombre? si, clar... al ca de bestiar le digo gamarusso, por que es un buenarro y al rater le digo camaiot, porque esta muy gordo.
- QUE NOMBRES TAN RAROS QUE PONEN USTEDES LOS DE PUEBLO, HAHAHA BUENOS DIAS!
- ehmm... si, buenos días...
Acto seguido agarró a su perro con las dos manos, "com qui es grata els collons de festa" (como quien maneja figuras de cristal), aunque creo que podría haber cogido a esa rata amaestrada con una mano, y se fue contemplando el paisaje.
Anonadado me quedé. Me repetiré, pero que raros que son los de ciudad.
SALUT!

No hay comentarios:
Publicar un comentario